Meia-volta à direita, faça uma reverência enquanto a cumprimento.
Da. Razaznajete lijevu nogu od desne, zar ne?
Pega na mão e faz uma reverência.
Primi ga za ruku i nakloni se.
Como ficaremos eu e Barney no show de Ed Sullivan... e ele pedir que você faca uma reverência, e não estará na platéia.
Kako bi izgledalo kad bismo Barni i ja bili u "Šou Eda Salivena" a on želi da se nakloniš ali nisi u publici?
Agora, faz-se uma reverência antes de dizer adeus... ou faz uma ao estar falando?
Da li se treba pokloniti pre nego što kažeš adieu, ili to izgovaraš dok se saginješ? O, draga.
Não se pretende fazer um "Filme de Dreyer", mas uma reverência ao material uma interpretação pessoal e homenagem ao mestre.
Ovo nije pokušaj da se napravi njegov film, već je, usled poštovanja prema njemu, lična interpretacija i omaž majstoru. (Lars Von Trier)
Damas e cavalheiros façam uma reverência à mulher que amo.
Dame i gospodo... poklonite se ženi koju volim.
É só decapitar as galinhas com os dentes. E fazer uma reverência.
Samo treba da odgrizete glavu sa piliæa.
Mais uma volta... uma reverência... e terminamos.
Još jedan okret. I naklon. I gotovo je.
ele vai descer as escadas com você, e te rodar, e te ver fazendo uma reverência, e vai anunciar que você, Rory Gilmore, está oficialmente aberta para negócios.
Otpratice te niz stepenice, napraviti krug, gledati te kako se klanjaš... i objaviti da je Rori Gilmor zvanicno na tržištu.
A dança do leque foi humilhante, eu nunca mais vou fazer uma reverência.
Ples sa lepezama je bio ponižavajuci. Nikada se više necu nakloniti.
Na próxima vez, ela não vai me deixar simplesmente sair do quarto, vou ter que fazer toda uma reverência.
Sledeæe æe biti, da umesto samo da izaðem iz sobe, nateraæe me da se klanjam i povuèem se.
Você tem que receber uma reverência de boas vindas..
MORATE PRIMITI LUK U ZNAK DOBRODOŠLICE.
Uma reverência inapropriada tem sido a ruína dos embaixadores estrangeiros.
Nepravilan poklon je znaèio propast mnogih stranih ambasadora.
Acredita que me uniformizaram para correr pelo campo e fazer uma reverência?
Можеш ли да верујеш да су ме обукли, да бух само истрчао на терен и поклонио се?
Uma reverência a Leonard Hofstadter e Raj Koothrappali pelo apoio e encorajamento nesse empreendimento.
I da, moram se zahvaliti Leonard Hofstadteru i Raj Koothrappaliu zbog njihove potpore i što su me podržavali u ovom projektu.
Majestade, ao saudar o rei é costume se curvar ou uma reverência, o rei também se curva e o senhor diz:
Visosti kad sretnete kralja, obièaj je nakloniti se, Kralj uzvraèa naklon i onda se obraèate govoreèi,
Vá em frente, vou fazer uma reverência aos seus pais também.
Pa... pomoliæu se za tvoje roditelje.
O Lance fez uma reverência a Will?
Je l' se ono Lens naklonio Vilu?
Esses lugares antigos refletem uma reverência poderosa para os seres que supostamente governaram o mundo milhares de anos atrás.
Ta drevna mesta odražavaju snažno poštovanje prema biæima koja su navodno vladala svetom hiljadama godina ranije.
Eu notei que quando você se desculpou com esse homem, você fez uma reverência bem baixa.
Da. Primjetio sam kako ste se prilikom isprike ovom gospodinu poprilièno naklonili.
Ele disse que é uma reverência de merda.
Rekao je da je to usran naklon.
Você limpou a boca e fez uma reverência.
Obrisala si usta i naklonila se.
Sinto que devo fazer uma reverência.
Oseæam kao da treba da se naklonim.
Prometi a Susharman... que ele não se curvaria a nenhum rei... e hoje ele fez uma reverência.
Šarman, zakleo sam se....da se neæu pokloniti tom..... i danas sam se poklonio.
Você fez uma reverência, como nos filmes.
Nagnuli ste me, kao u filmovima.
Eu faria uma reverência, meus senhores, mas estou muito velha para isso.
Naklonila bih se, gospodari moji, ali prestara sam za to.
Agora eu olho minha cozinha, faço uma reverência, e agradeço a nossos ancestrais o invento que provavelmente nos tornou humanos.
Sada pogledam u svoju kuhinju i klanjam se, i zahvaljujem našim precima što su nabasali na otkriće koje nas je verovatno i načinilo ljudima.
4.8820700645447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. Razaznajete lijevu nogu od desne, zar ne? 